诗篇 140:10 - 新标点和合本 - 神版10 愿火炭落在他们身上! 愿他们被丢在火中, 抛在深坑里,不能再起来。 参见章节圣经当代译本修订版10 愿火炭落在他们身上, 愿他们被扔进火里, 被抛进深坑,不再兴起。 参见章节中文标准译本10 愿火炭落在他们身上, 愿他们被扔进烈火中、 被抛进深坑里,不能起来! 参见章节和合本修订版10 愿他们被丢在火中,火炭落在他们身上; 愿他们被抛在深坑里,不能再起来! 参见章节新标点和合本 上帝版10 愿火炭落在他们身上! 愿他们被丢在火中, 抛在深坑里,不能再起来。 参见章节新译本10 愿炭火落在他们身上; 愿他们掉在深坑里, 不能再起来。 参见章节圣经–普通话本10 愿火热的炭火降在他们头上, 愿他们被丢进火里,被抛入深坑, 永无出头之日。 参见章节 |