诗篇 139:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 看在我里面有什么恶行没有， 引导我走永生的道路。

圣经当代译本修订版

²⁴ 求你看看我里面是否有邪恶， 引导我走永恒的道路。

中文标准译本

²⁴ 求你察看我有没有让你痛心的行为， 引导我走永生的道路。

和合本修订版

²⁴ 看在我里面有什么恶行没有， 引导我走永生的道路。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 看在我里面有什么恶行没有， 引导我走永生的道路。

新译本

²⁴ 看看我里面有甚么恶行没有， 引导我走永恒的道路。

圣经–普通话本

²⁴ 求您看看我有没有走在错路上， 求您引导我走正确道路。

诗篇 139:24 交叉引用

诗篇 119:1

行为完全、遵行耶和华律法的， 这人便为有福！

诗篇 119:32

你开广我心的时候， 我就往你命令的道上直奔。

诗篇 143:10

求你指教我遵行你的旨意， 因你是我的　神。 你的灵本为善； 求你引我到平坦之地。

诗篇 143:8

求你使我清晨得听你慈爱之言， 因我倚靠你； 求你使我知道当行的路， 因我的心仰望你。

诗篇 16:11

你必将生命的道路指示我。 在你面前有满足的喜乐； 在你右手中有永远的福乐。

诗篇 17:3

你已经试验我的心； 你在夜间鉴察我； 你熬炼我，却找不着什么； 我立志叫我口中没有过失。

诗篇 27:11

耶和华啊，求你将你的道指教我， 因我仇敌的缘故引导我走平坦的路。

诗篇 5:8

耶和华啊，求你因我的仇敌，凭你的公义引领我， 使你的道路在我面前正直。

箴言 15:9

恶人的道路，为耶和华所憎恶； 追求公义的，为他所喜爱。

箴言 28:26

心中自是的，便是愚昧人； 凭智慧行事的，必蒙拯救。

马太福音 7:14

引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。」

约翰福音 14:6

耶稣说：「我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去。

歌罗西书 2:6

你们既然接受了主基督耶稣，就当遵他而行，