诗篇 129:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 收割的不够一把， 捆禾的也不满怀。

圣经当代译本修订版

⁷ 割下来不满一把， 扎起来不足一捆。

中文标准译本

⁷ 收割的填不满自己的手， 捆禾的填不满自己的怀；

和合本修订版

⁷ 收割的不够用手抓一把， 捆禾的也不够抱满怀。

新标点和合本 上帝版

⁷ 收割的不够一把， 捆禾的也不满怀。

新译本

⁷ 收割的不够一把， 捆禾的不够满怀。

圣经–普通话本

⁷ 收起来不够一把， 捆起来不够一捆。

诗篇 129:7 交叉引用

诗篇 126:6

那带种流泪出去的， 必要欢欢乐乐地带禾捆回来！

何西阿书 8:7

他们所种的是风，所收的是暴风； 所种的不成禾稼，就是发苗也不结实； 即便结实，外邦人必吞吃。

加拉太书 6:8

顺着情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺着圣灵撒种的，必从圣灵收永生。