3 如同扶犁的在我背上扶犁而耕， 耕的犁沟甚长。
3 他们如同农夫在我背上耕田， 耕出长长的犁沟。”
3 他们如同犁地的人在我背上犁， 犁出长长的沟。
3 扶犁的人在我背上扶犁而耕， 耕的犁沟很长。”
3 他们好象犁田的人犁在我的背上， 所犁的沟甚长。
3 像农夫犁沟， 他们在我的背上留下又深又长的伤痕。
你岂能用套绳将野牛笼在犁沟之间？ 它岂肯随你耙山谷之地？
我们的骨头散在墓旁， 好像人耕田、刨地的土块。
人打我的背，我任他打； 人拔我腮颊的胡须，我由他拔； 人辱我，吐我，我并不掩面。
我必将这杯递在苦待你的人手中； 他们曾对你说：你屈身， 由我们践踏过去吧！ 你便以背为地， 好像街市，任人经过。
