3 向我们发怒的时候, 就把我们活活地吞了。
3 向我们发怒的时候, 我们早已被他们生吞,
3 他们的怒气向我们发作时, 他们早就活活吞掉了我们——
3 那时,人向我们发怒, 就把我们活活吞了;
3 向我们发怒的时候, 就把我们活活吞下去了。
3 他们向我们扬威发怒, 早已把我们活生生地吞了下去。
他们已将末底改的本族告诉哈曼;他以为下手害末底改一人是小事,就要灭绝亚哈随鲁王通国所有的犹大人,就是末底改的本族。
那作恶的就是我的仇敌, 前来吃我肉的时候就绊跌仆倒。
不容他们心里说:阿哈,遂我们的心愿了! 不容他们说:我们已经把他吞了!
那要吞我的人辱骂我的时候, 神从天上必施恩救我, 也必向我发出慈爱和诚实。
他们心里说:我们要尽行毁灭; 他们就在遍地把 神的会所都烧毁了。
人的忿怒要成全你的荣美; 人的余怒,你要禁止。
他们说:来吧,我们将他们剪灭, 使他们不再成国! 使以色列的名不再被人记念!
他们同心商议, 彼此结盟,要抵挡你,
我们好像阴间,把他们活活吞下; 他们如同下坑的人, 被我们囫囵吞了;
以色列人说: 巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我,压碎我, 使我成为空虚的器皿。 他像大鱼将我吞下, 用我的美物充满他的肚腹, 又将我赶出去。
当时,尼布甲尼撒怒气填胸,向沙得拉、米煞、亚伯尼歌变了脸色,吩咐人把窑烧热,比寻常更加七倍;
耶和华安排一条大鱼吞了约拿,他在鱼腹中三日三夜。
希律见自己被博士愚弄,就大大发怒,差人将伯利恒城里并四境所有的男孩,照着他向博士仔细查问的时候,凡两岁以里的,都杀尽了。
求文书给大马士革的各会堂,若是找着信奉这道的人,无论男女,都准他捆绑带到耶路撒冷。