诗篇 119:132 - 新标点和合本 - 神版

¹³² 求你转向我，怜悯我， 好像你素常待那些爱你名的人。

圣经当代译本修订版

¹³² 求你眷顾我、怜悯我， 正如你素来恩待爱你名的人。

中文标准译本

¹³² 求你转向我、恩待我， 就像你素常对待那些爱你名的人。

和合本修订版

¹³² 求你转向我，怜悯我， 就像你待那些喜爱你名的人。

新标点和合本 上帝版

¹³² 求你转向我，怜悯我， 好像你素常待那些爱你名的人。

新译本

¹³² 求你转向我，恩待我； 像你素常对待那些爱你名的人那样。

圣经–普通话本

¹³² 求您像善待那些爱您的人那样， 垂顾我，怜悯我；

诗篇 119:132 交叉引用

撒母耳记下 16:12

或者耶和华见我遭难，为我今日被这人咒骂，就施恩与我。」

诗篇 106:4

耶和华啊，你用恩惠待你的百姓； 求你也用这恩惠记念我，开你的救恩眷顾我，

诗篇 119:124

求你照你的慈爱待仆人， 将你的律例教训我。

诗篇 25:16

求你转向我，怜恤我， 因为我是孤独困苦。

诗篇 25:18

求你看顾我的困苦，我的艰难， 赦免我一切的罪。

诗篇 5:12

因为你必赐福与义人； 耶和华啊，你必用恩惠如同盾牌四面护卫他。

出埃及记 4:31

百姓就信了。以色列人听见耶和华眷顾他们，鉴察他们的困苦，就低头下拜。

撒母耳记上 1:11

许愿说：「万军之耶和华啊，你若垂顾婢女的苦情，眷念不忘婢女，赐我一个儿子，我必使他终身归与耶和华，不用剃头刀剃他的头。」