诗篇 108:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 摩押是我的沐浴盆； 我要向以东抛鞋； 我必因胜非利士呼喊。

圣经当代译本修订版

⁹ 摩押是我的洗脚盆， 我要把鞋扔给以东， 我要朝非利士高唱凯歌。”

中文标准译本

⁹ 摩押是我的洗脚盆， 我要向以东扔鞋， 向非利士夸胜。”

和合本修订版

⁹ 摩押是我的沐浴盆， 我要向以东扔鞋， 我必因胜非利士而欢呼。”

新标点和合本 上帝版

⁹ 摩押是我的沐浴盆； 我要向以东抛鞋； 我必因胜非利士呼喊。

新译本

⁹ 摩押是我的洗脚盆； 我要向以东拋鞋， 我要因战胜非利士欢呼。”

圣经–普通话本

⁹ 我以摩押为浴盆， 我把鞋子扔在以东。 我要向非利士人发出胜利的呼喊。”

诗篇 108:9 交叉引用

约翰福音 13:14

我是你们的主，你们的夫子，尚且洗你们的脚，你们也当彼此洗脚。

约翰福音 13:8

彼得说：「你永不可洗我的脚！」耶稣说：「我若不洗你，你就与我无分了。」