诗篇 106:30 - 新标点和合本 - 神版

³⁰ 那时，非尼哈站起，刑罚恶人， 瘟疫这才止息。

圣经当代译本修订版

³⁰ 那时，非尼哈起来惩罚罪人， 瘟疫才停止。

中文标准译本

³⁰ 那时非尼哈站出来干预， 瘟疫才被止住。

和合本修订版

³⁰ 那时，非尼哈起而干预， 瘟疫这才止息。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 那时，非尼哈站起，刑罚恶人， 瘟疫这才止息。

新译本

³⁰ 那时非尼哈站起来，执行刑罚， 瘟疫才止息。

圣经–普通话本

³⁰ 直到非尼哈起来惩恶， 瘟疫这才止息；

诗篇 106:30 交叉引用

以斯拉记 7:5

布基是亚比书的儿子，亚比书是非尼哈的儿子，非尼哈是以利亚撒的儿子，以利亚撒是大祭司亚伦的儿子。

约伯记 35:8

你的过恶或能害你这类的人； 你的公义或能叫世人得益处。

约书亚记 7:12

因此，以色列人在仇敌面前站立不住。他们在仇敌面前转背逃跑，是因成了被咒诅的；你们若不把当灭的物从你们中间除掉，我就不再与你们同在了。