诗篇 105:44 - 新标点和合本 - 神版44 他将列国的地赐给他们, 他们便承受众民劳碌得来的, 参见章节圣经当代译本修订版44 祂把列国的土地赐给他们, 使他们获得别人的劳动成果。 参见章节中文标准译本44 他把列国的土地都赐给他们, 让他们继承了万民的劳苦所得, 参见章节和合本修订版44 他把列国的地赐给他们, 他们就承受万民劳碌得来的, 参见章节新标点和合本 上帝版44 他将列国的地赐给他们, 他们便承受众民劳碌得来的, 参见章节新译本44 他把多国的地土赐给他们, 他们就承受众民劳碌的成果, 参见章节圣经–普通话本44 他把列国的土地赐给他们, 使他们继承别人现成的家园, 参见章节 |