诗篇 105:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 他命饥荒降在那地上， 将所倚靠的粮食全行断绝，

圣经当代译本修订版

¹⁶ 祂命饥荒降在那里， 断绝一切食物供应。

中文标准译本

¹⁶ 他召来饥荒临到那地， 断绝了一切粮食供应。

和合本修订版

¹⁶ 他命饥荒降在那地， 断绝日用的粮食，

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 他命饥荒降在那地上， 将所倚靠的粮食全行断绝，

新译本

¹⁶ 他命令饥荒临到那地， 断绝了一切粮食的供应。

圣经–普通话本

¹⁶ 他使饥荒降在他们居住的土地上， 断绝了他们的粮源，

诗篇 105:16 交叉引用

创世记 41:54

七个荒年就来了。正如约瑟所说的，各地都有饥荒；惟独埃及全地有粮食。

创世记 47:13

饥荒甚大，全地都绝了粮，甚至埃及地和迦南地的人因那饥荒的缘故都饿昏了。

创世记 47:19

你何忍见我们人死地荒呢？求你用粮食买我们和我们的地，我们和我们的地就要给法老效力。又求你给我们种子，使我们得以存活，不至死亡，地土也不至荒凉。」

列王纪下 8:1

以利沙曾对所救活之子的那妇人说：「你和你的全家要起身往你可住的地方去住，因为耶和华命饥荒降在这地七年。」

诗篇 104:15

又得酒能悦人心， 得油能润人面， 得粮能养人心。

以赛亚书 3:1

主－万军之耶和华从耶路撒冷和犹大， 除掉众人所倚靠的，所仗赖的， 就是所倚靠的粮，所仗赖的水；

以西结书 4:16

他又对我说：「人子啊，我必在耶路撒冷折断他们的杖，就是断绝他们的粮。他们吃饼要按分两，忧虑而吃；喝水也要按制子，惊惶而喝；

利未记 26:26

我要折断你们的杖，就是断绝你们的粮。那时，必有十个女人在一个炉子给你们烤饼，按分量秤给你们；你们要吃，也吃不饱。

阿摩司书 3:6

城中若吹角，百姓岂不惊恐呢？ 灾祸若临到一城，岂非耶和华所降的吗？

哈该书 2:17

在你们手下的各样工作上，我以旱风、霉烂、冰雹攻击你们，你们仍不归向我。这是耶和华说的。

使徒行传 7:11

后来埃及和迦南全地遭遇饥荒，大受艰难，我们的祖宗就绝了粮。

启示录 6:8

我就观看，见有一匹灰色马；骑在马上的，名字叫作死，阴府也随着他；有权柄赐给他们，可以用刀剑、饥荒、瘟疫、野兽，杀害地上四分之一的人。