诗篇 103:5 - 新标点和合本 - 神版5 他用美物使你所愿的得以知足, 以致你如鹰返老还童。 参见章节圣经当代译本修订版5 祂以美物满足你的愿望, 使你如鹰一般恢复青春。 参见章节中文标准译本5 他用福份使你的心愿满足, 以致你返老还童,如鹰一般! 参见章节和合本修订版5 他用美物使你的生命得以满足, 以致你如鹰返老还童。 参见章节新标点和合本 上帝版5 他用美物使你所愿的得以知足, 以致你如鹰返老还童。 参见章节新译本5 他以福乐使你的心愿满足, 以致你好象鹰一般恢复青春的活力。 参见章节圣经–普通话本5 他满足我的各种美好愿望, 使我青春常驻,健壮如雄鹰。 参见章节 |