诗篇 103:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 至于世人，他的年日如草一样。 他发旺如野地的花，

圣经当代译本修订版

¹⁵ 世人的年日如同草芥， 如野地茂盛的花，

中文标准译本

¹⁵ 至于世人，他的年日如草一样， 他兴旺如野地的花，

和合本修订版

¹⁵ 至于世人，他的年日如草一样。 他兴旺如野地的花，

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 至于世人，他的年日如草一样。 他发旺如野地的花，

新译本

¹⁵ 至于世人，他的年日好象草一般； 他又像野地繁茂的花。

圣经–普通话本

¹⁵ 世人的生命像草、像野花一样蓬勃生长，

诗篇 103:15 交叉引用

以赛亚书 28:1

祸哉！以法莲的酒徒， 住在肥美谷的山上， 他们心里高傲， 以所夸的为冠冕， 犹如将残之花。

以赛亚书 28:4

那荣美将残之花， 就是在肥美谷山上的， 必像夏令以前初熟的无花果； 看见这果的就注意， 一到手中就吞吃了。

以赛亚书 51:12

惟有我，是安慰你们的。 你是谁，竟怕那必死的人？ 怕那要变如草的世人？

那鸿书 1:4

他斥责海，使海干了， 使一切江河干涸。 巴珊和迦密的树林衰残； 黎巴嫩的花草也衰残了。

彼得前书 1:24

因为 凡有血气的，尽都如草； 他的美荣都像草上的花。 草必枯干，花必凋谢；