24 但我靠着主自信我也必快去。
24 我靠主深信自己很快也会去你们那里。
24 不过我在主里深信,我自己不久也会去的。
24 但我靠着主自信我不久也会去。
24 而且靠着主,我相信自己不久也会去。
24 我相信,在上帝的帮助下,我自己很快也会去的。
我靠主耶稣指望快打发提摩太去见你们,叫我知道你们的事,心里就得着安慰。
此外你还要给我预备住处;因为我盼望藉着你们的祷告,必蒙恩到你们那里去。
我还有许多事要写给你们,却不愿意用纸墨写出来,但盼望到你们那里,与你们当面谈论,使你们的喜乐满足。
但盼望快快地见你,我们就当面谈论。