腓立比书 1:6 - 新标点和合本 - 神版6 我深信那在你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子。 参见章节圣经当代译本修订版6 我深信,上帝既然在你们心里开始了这美好的工作,就必在耶稣基督再来的时候完成这工作。 参见章节中文标准译本6 我正是深信这一点:就是在你们里面开始了美善工作的那一位,将会完成这工作,直到基督耶稣的日子。 参见章节和合本修订版6 我深信,那在你们心里动了美好工作的,到了耶稣基督的日子必完成这工作。 参见章节新标点和合本 上帝版6 我深信那在你们心里动了善工的,必成全这工,直到耶稣基督的日子。 参见章节新译本6 我深信那在你们中间开始了美好工作的,到了基督耶稣的日子,必成全这工作。 参见章节圣经–普通话本6 我坚信在你们中间开始这项美好事业的上帝一定会继续这项工作,直到耶稣基督重返那天完成它。 参见章节 |