Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 6:6 - 新标点和合本 - 神版

6 因为万军之耶和华如此说: 你们要砍伐树木, 筑垒攻打耶路撒冷。 这就是那该罚的城, 其中尽是欺压。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 万军之耶和华说: “你们要砍伐树木, 修筑高台围攻耶路撒冷, 因为这城充满压迫, 该受惩罚。

参见章节 复制

和合本修订版

6 万军之耶和华如此说: “你们要砍伐树木, 建土堆攻打耶路撒冷, 就是那该受罚的城, 其中尽是欺压。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 因为万军之耶和华如此说: 你们要砍伐树木, 筑垒攻打耶路撒冷。 这就是那该罚的城, 其中尽是欺压。

参见章节 复制

新译本

6 因为万军之耶和华这样说: “砍下她的树木, 筑垒攻打耶路撒冷; 她是那该受惩罚的城, 其中尽是欺压的事。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 全能的主说: “砍倒树木,筑起土垒, 围攻耶路撒冷! 这是该受惩罚的城, 它之中充满了欺压。

参见章节 复制




耶利米书 6:6
15 交叉引用  

「所以耶和华论亚述王如此说:他必不得来到这城,也不在这里射箭,不得拿盾牌到城前,也不筑垒攻城。


我每逢讲论的时候,就发出哀声, 我喊叫说:有强暴和毁灭! 因为耶和华的话终日成了我的凌辱、讥刺。


惟有你的眼和你的心专顾贪婪, 流无辜人的血, 行欺压和强暴。


看哪,敌人已经来到,筑垒要攻取这城;城也因刀剑、饥荒、瘟疫交在攻城的迦勒底人手中。你所说的话都成就了,你也看见了。


这城自从建造的那日直到今日,常惹我的怒气和忿怒,使我将这城从我面前除掉;


论到这城中的房屋和犹大王的宫室,就是拆毁为挡敌人高垒和刀剑的,耶和华-以色列的 神如此说:


犹大王西底家第九年十月,巴比伦王尼布甲尼撒率领全军来围困耶路撒冷。


耶和华说:我岂不因这些事讨罪呢? 岂不报复这样的国民呢?


耶和华说:我岂不因这些事讨罪呢? 岂不报复这样的国民呢?


又围困这城,造台筑垒,安营攻击,在四围安设撞锤攻城,


主耶和华如此说:这就是耶路撒冷。我曾将她安置在列邦之中;列国都在她的四围。


北方王必来筑垒攻取坚固城;南方的军兵必站立不住,就是选择的精兵也无力站住。


这悖逆、污秽、欺压的城有祸了!


因为日子将到,你的仇敌必筑起土垒,周围环绕你,四面困住你,


跟着我们:

广告


广告