14 跟从护卫长迦勒底的全军就拆毁耶路撒冷四围的城墙。
14 他率领的迦勒底军队拆毁了耶路撒冷四围的城墙。
14 跟随护卫长的迦勒底全军拆毁了耶路撒冷四围的城墙。
14 跟随护卫长的迦勒底人全军拆毁了耶路撒冷周围所有的城墙。
14 护卫长率领下的巴比伦全军拆毁了耶路撒冷的城墙。
跟从护卫长迦勒底的全军就拆毁耶路撒冷四围的城墙。
他们对我说:「那些被掳归回剩下的人在犹大省遭大难,受凌辱;并且耶路撒冷的城墙拆毁,城门被火焚烧。」
迦勒底人用火焚烧王宫和百姓的房屋,又拆毁耶路撒冷的城墙。
他强取自己的帐幕,好像是园中的窝棚, 毁坏他的聚会之处。 耶和华使圣节和安息日在锡安都被忘记, 又在怒气的愤恨中藐视君王和祭司。
人必以你的财宝为掳物,以你的货财为掠物,破坏你的墙垣,拆毁你华美的房屋,将你的石头、木头、尘土都抛在水中。
王的护卫长亚略出来,要杀巴比伦的哲士,但以理就用婉言回答他,