耶利米书 5:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 愚昧无知的百姓啊， 你们有眼不看， 有耳不听， 现在当听这话。

圣经当代译本修订版

²¹ ‘听着，你们这群愚昧无知的人啊， 你们视而不见， 听而不闻。

和合本修订版

²¹ “愚昧无知的百姓啊， 你们有眼不看， 有耳不听， 现在当听这话。

新标点和合本 上帝版

²¹ 愚昧无知的百姓啊， 你们有眼不看， 有耳不听， 现在当听这话。

新译本

²¹ “愚昧无知的民哪！ 你们有眼不能看， 有耳不能听； 你们应当听这话：

圣经–普通话本

²¹ ‘听着！你们这些麻木不仁的愚顽的人啊， 你们有眼却不看， 有耳却不听！

耶利米书 5:21 交叉引用

诗篇 94:8

你们民间的畜类人当思想； 你们愚顽人到几时才有智慧呢？

箴言 17:16

愚昧人既无聪明， 为何手拿价银买智慧呢？

以赛亚书 27:11

枝条枯干，必被折断； 妇女要来点火烧着。 因为这百姓蒙昧无知， 所以，创造他们的必不怜恤他们； 造成他们的也不施恩与他们。

以赛亚书 43:8

你要将有眼而瞎、 有耳而聋的民都带出来！

以赛亚书 44:18

他们不知道，也不思想；因为耶和华闭住他们的眼，不能看见，塞住他们的心，不能明白。

耶利米书 10:8

他们尽都是畜类，是愚昧的。 偶像的训诲算什么呢？ 偶像不过是木头。

耶利米书 4:22

耶和华说：我的百姓愚顽，不认识我； 他们是愚昧无知的儿女， 有智慧行恶，没有知识行善。

耶利米书 5:20

当传扬在雅各家， 报告在犹大说：

耶利米书 5:4

我说：这些人实在是贫穷的，是愚昧的， 因为不晓得耶和华的作为 和他们　神的法则。

耶利米书 6:10

现在我可以向谁说话作见证，使他们听呢？ 他们的耳朵未受割礼，不能听见。 看哪，耶和华的话他们以为羞辱， 不以为喜悦。

耶利米书 7:13

耶和华说：「现在因你们行了这一切的事，我也从早起来警戒你们，你们却不听从；呼唤你们，你们却不答应。

耶利米书 8:7

空中的鹳鸟知道来去的定期； 斑鸠燕子与白鹤也守候当来的时令； 我的百姓却不知道耶和华的法则。

以西结书 12:2

「人子啊，你住在悖逆的家中。他们有眼睛看不见，有耳朵听不见，因为他们是悖逆之家。

何西阿书 7:11

以法莲好像鸽子愚蠢无知； 他们求告埃及，投奔亚述。

撒迦利亚书 7:11

他们却不肯听从，扭转肩头，塞耳不听，

马可福音 4:12

叫他们 看是看见，却不晓得； 听是听见，却不明白； 恐怕他们回转过来，就得赦免。」

马可福音 8:18

你们有眼睛，看不见吗？有耳朵，听不见吗？也不记得吗？

约翰福音 12:40

主叫他们瞎了眼， 硬了心， 免得他们眼睛看见， 心里明白，回转过来， 我就医治他们。

使徒行传 28:26

他说： 你去告诉这百姓说： 你们听是要听见，却不明白； 看是要看见，却不晓得；

罗马书 1:20

自从造天地以来，　神的永能和神性是明明可知的，虽是眼不能见，但藉着所造之物就可以晓得，叫人无可推诿。

罗马书 11:8

如经上所记： 神给他们昏迷的心， 眼睛不能看见， 耳朵不能听见， 直到今日。

申命记 29:3

就是你亲眼看见的大试验和神迹，并那些大奇事。

申命记 29:4

但耶和华到今日没有使你们心能明白，眼能看见，耳能听见。

申命记 32:6

愚昧无知的民哪，你们这样报答耶和华吗？ 他岂不是你的父、将你买来的吗？ 他是制造你、建立你的。