耶利米书 48:47 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁷ 耶和华说： 到末后，我还要使被掳的摩押人归回。 摩押受审判的话到此为止。

圣经当代译本修订版

⁴⁷ 但将来，我要使摩押被掳的人返乡。 这是耶和华说的。” 对摩押的审判到此为止。

和合本修订版

⁴⁷ 到末后，我却要使摩押被掳的人归回。 摩押受审判的话到此为止。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁴⁷ 耶和华说： 到末后，我还要使被掳的摩押人归回。 摩押受审判的话到此为止。

新译本

⁴⁷ 但日后，我必使被掳的摩押人归回。” 这是耶和华的宣告。 有关摩押的宣判到这里为止。

圣经–普通话本

⁴⁷ “但我将来必把从摩押那里拿走的一切都还给他们。”这是主说的。 对摩押的审判到此结束。

耶利米书 48:47 交叉引用

约伯记 19:25

我知道我的救赎主活着， 末了必站立在地上。

以赛亚书 18:7

到那时，这高大光滑的民， 就是从开国以来极其可畏、 分地界践踏人的， 他们的地有江河分开； 他们必将礼物奉给万军之耶和华， 就是奉到锡安山－ 耶和华安置他名的地方。

以赛亚书 23:18

她的货财和利息要归耶和华为圣，必不积攒存留；因为她的货财必为住在耶和华面前的人所得，使他们吃饱，穿耐久的衣服。

以赛亚书 25:11

他必在其中伸开手，好像洑水的伸开手洑水一样；但耶和华必使他的骄傲和他手所行的诡计一并败落。

以赛亚书 45:20

你们从列国逃脱的人， 要一同聚集前来。 那些抬着雕刻木偶、 祷告不能救人之神的， 毫无知识。

耶利米书 12:14

耶和华如此说：「一切恶邻，就是占据我使百姓以色列所承受产业的，我要将他们拔出本地，又要将犹大家从他们中间拔出来。

耶利米书 12:15

我拔出他们以后，我必转过来怜悯他们，把他们再带回来，各归本业，各归故土。

耶利米书 23:20

耶和华的怒气必不转消， 直到他心中所拟定的成就了。 末后的日子你们要全然明白。

耶利米书 30:24

耶和华的烈怒必不转消， 直到他心中所拟定的成就了； 末后的日子你们要明白。

耶利米书 46:26

我要将他们交付寻索其命之人的手和巴比伦王尼布甲尼撒与他臣仆的手；以后埃及必再有人居住，与从前一样。这是耶和华说的。」

耶利米书 49:39

「到末后，我还要使被掳的以拦人归回。这是耶和华说的。」

耶利米书 49:6

后来我还要使被掳的亚扪人归回。 这是耶和华说的。

以西结书 38:8

过了多日，你必被差派。到末后之年，你必来到脱离刀剑从列国收回之地，到以色列常久荒凉的山上；但那从列国中招聚出来的必在其上安然居住。

但以理书 10:14

现在我来，要使你明白本国之民日后必遭遇的事，因为这异象关乎后来许多的日子。」

但以理书 11:41

又必进入那荣美之地，有许多国就被倾覆，但以东人、摩押人，和一大半亚扪人必脱离他的手。

但以理书 2:28

只有一位在天上的　神能显明奥秘的事。他已将日后必有的事指示尼布甲尼撒王。你的梦和你在床上脑中的异象是这样：

何西阿书 3:5

后来以色列人必归回，寻求他们的　神－耶和华和他们的王大卫。在末后的日子，必以敬畏的心归向耶和华，领受他的恩惠。

民数记 24:14

「现在我要回本族去。你来，我告诉你这民日后要怎样待你的民。」

申命记 31:29

我知道我死后，你们必全然败坏，偏离我所吩咐你们的道，行耶和华眼中看为恶的事，以手所做的惹他发怒；日后必有祸患临到你们。」

申命记 4:30

日后你遭遇一切患难的时候，你必归回耶和华－你的　神，听从他的话。