耶利米书 48:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 论摩押。万军之耶和华－以色列的　神如此说： 尼波有祸了！因变为荒场。 基列亭蒙羞被攻取； 米斯迦蒙羞被毁坏；

圣经当代译本修订版

¹ 关于摩押，以色列的上帝——万军之耶和华说： “尼波大祸临头了！ 它必被毁灭； 基列亭必蒙羞沦陷， 堡垒必蒙羞被毁。

和合本修订版

¹ 论摩押。 万军之耶和华－以色列的上帝如此说： 祸哉，尼波！它要变为废墟。 基列亭蒙羞被攻取， 米斯迦 蒙羞被毁坏，

新标点和合本 上帝版

¹ 论摩押。万军之耶和华—以色列的上帝如此说： 尼波有祸了！因变为荒场。 基列亭蒙羞被攻取； 米斯迦蒙羞被毁坏；

新译本

¹ 论到摩押， 万军之耶和华以色列的　神这样说： “尼波有祸了！因为它变为荒凉； 基列亭蒙受羞辱，被占领了； 这城堡蒙受羞辱，被毁坏。

圣经–普通话本

¹ 关于摩押，全能的主—以色列的上帝是这样说的: “尼波要有祸了， 她要被毁灭了； 基列亭将被人羞辱，被人占领； 米斯迦将受人困窘，一败涂地；

耶利米书 48:1 交叉引用

创世记 14:5

十四年，基大老玛和同盟的王都来在亚特律‧加宁，杀败了利乏音人，在哈麦杀败了苏西人，在沙微‧基列亭杀败了以米人，

创世记 19:37

大女儿生了儿子，给他起名叫摩押，就是现今摩押人的始祖。

历代志下 20:10

从前以色列人出埃及地的时候，你不容以色列人侵犯亚扪人、摩押人，和西珥山人，以色列人就离开他们，不灭绝他们。

以赛亚书 25:10

耶和华的手必按在这山上；摩押人在所居之地必被践踏，好像干草被践踏在粪池的水中。

以赛亚书 25:12

耶和华使你城上的坚固高台倾倒，拆平，直到尘埃。

以赛亚书 27:3

我－耶和华是看守葡萄园的； 我必时刻浇灌， 昼夜看守， 免得有人损害。

耶利米书 25:21

以东、摩押、亚扪人、

耶利米书 27:3

藉那些来到耶路撒冷见犹大王西底家的使臣之手，把绳索与轭送到以东王、摩押王、亚扪王、泰尔王、西顿王那里，

耶利米书 9:26

就是埃及、犹大、以东、亚扪人、摩押人，和一切住在旷野剃周围头发的；因为列国人都没有受割礼，以色列人心中也没有受割礼。」

民数记 24:17

我看他却不在现时； 我望他却不在近日。 有星要出于雅各，有杖要兴于以色列， 必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。

民数记 32:3

「亚大录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳，

民数记 33:47

从亚门‧低比拉太音起行，安营在尼波对面的亚巴琳山里。

约书亚记 13:19

基列亭、西比玛、谷中山的细列‧哈沙辖、