耶利米书 46:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 耶和华说： 埃及的树林虽然不能寻察， 敌人却要砍伐， 因他们多于蝗虫，不可胜数。

圣经当代译本修订版

²³ 埃及的人口虽然稠密如林， 敌军必像无数的蝗虫一样扫平他们。 这是耶和华说的。

和合本修订版

²³ 虽然它的树林不易穿过， 敌人却要砍伐， 因敌人比蝗虫还多，不可胜数。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

²³ 耶和华说： 埃及的树林虽然不能寻察， 敌人却要砍伐， 因他们多于蝗虫，不可胜数。

新译本

²³ 他们要砍伐它的森林。 这是耶和华的宣告； 它的森林虽然茂密难以通过， 但敌人比蝗虫还多，无法数算。

圣经–普通话本

²³ 尽管她的森林无法穷尽， 他们却已把它们尽数砍倒， 因为他们比蝗虫还要多， 数不胜数。

耶利米书 46:23 交叉引用

以赛亚书 10:18

又将他树林和肥田的荣耀全然烧尽， 好像拿军旗的昏过去一样。

耶利米书 21:14

耶和华又说： 我必按你们做事的结果刑罚你们； 我也必使火在耶路撒冷的林中着起， 将她四围所有的尽行烧灭。」

耶利米书 46:22

其中的声音好像蛇行一样。 敌人要成队而来，如砍伐树木的手拿斧子攻击他。

以西结书 20:46

「人子啊，你要面向南方，向南滴下预言攻击南方田野的树林。

约珥书 2:25

我打发到你们中间的大军队， 就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫， 那些年所吃的，我要补还你们。

士师记 6:5

因为那些人带着牲畜帐棚来，像蝗虫那样多，人和骆驼无数，都进入国内，毁坏全地。

士师记 7:12

米甸人、亚玛力人，和一切东方人都布散在平原，如同蝗虫那样多。他们的骆驼无数，多如海边的沙。