耶利米书 43:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 对他们说：『万军之耶和华－以色列的　神如此说：我必召我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒来。在所藏的石头上我要安置他的宝座；他必将光华的宝帐支搭在其上。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 然后告诉他们以色列的上帝——万军之耶和华说，‘看啊，我必召来我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，把他的宝座安置在我让你埋的石头上面，他要在上面搭起他的帐篷。

和合本修订版

¹⁰ 对他们说：‘万军之耶和华－以色列的上帝如此说：看哪，我必召我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒前来，安置他的宝座在所藏的这些石头上；他要在其上支搭华丽的帐幕。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 对他们说：『万军之耶和华—以色列的上帝如此说：我必召我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒来。在所藏的石头上我要安置他的宝座；他必将光华的宝帐支搭在其上。

新译本

¹⁰ 然后对他们说：‘万军之耶和华以色列的　神这样说：看哪！我要派人去领我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒来；我要在我所埋藏的这些石头上安设他的王位；他必在上面张开他的帐篷。

圣经–普通话本

¹⁰ 然后你对他们说，全能的主—以色列的上帝是这样说的: ‘我要把我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒召来，把他的宝座安放在我埋的这些石头上，他将在这上面铺开他的皇家地毯。

耶利米书 43:10 交叉引用

列王纪上 20:12

便‧哈达和诸王正在帐幕里喝酒，听见这话，就对他臣仆说：「摆队吧！」他们就摆队攻城。

列王纪上 20:16

午间，他们就出城；便‧哈达和帮助他的三十二个王正在帐幕里痛饮。

诗篇 18:11

他以黑暗为藏身之处， 以水的黑暗、天空的厚云为他四围的行宫。

诗篇 27:5

因为我遭遇患难，他必暗暗地保守我； 在他亭子里，把我藏在他帐幕的隐密处， 将我高举在磐石上。

诗篇 31:20

你必把他们藏在你面前的隐密处， 免得遇见人的计谋； 你必暗暗地保守他们在亭子里， 免受口舌的争闹。

以赛亚书 44:28

论塞鲁士说：他是我的牧人， 必成就我所喜悦的， 必下令建造耶路撒冷， 发命立稳圣殿的根基。

以赛亚书 45:1

我－耶和华所膏的塞鲁士； 我搀扶他的右手， 使列国降伏在他面前。 我也要放松列王的腰带， 使城门在他面前敞开， 不得关闭。 我对他如此说：

耶利米书 1:15

耶和华说：「看哪，我要召北方列国的众族；他们要来，各安座位在耶路撒冷的城门口，周围攻击城墙，又要攻击犹大的一切城邑。

耶利米书 43:9

「你在犹大人眼前要用手拿几块大石头，藏在砌砖的灰泥中，就是在答比匿法老的宫门那里，

耶利米书 46:13

耶和华对先知耶利米所说的话，论到巴比伦王尼布甲尼撒要来攻击埃及地：

耶利米书 49:38

我要在以拦设立我的宝座，从那里除灭君王和首领。这是耶和华说的。

以西结书 5:12

你的民三分之一必遭瘟疫而死，在你中间必因饥荒消灭；三分之一必在你四围倒在刀下；我必将三分之一分散四方，并要拔刀追赶他们。

但以理书 2:21

他改变时候、日期，废王，立王，将智慧赐与智慧人，将知识赐与聪明人。

马太福音 22:7

王就大怒，发兵除灭那些凶手，烧毁他们的城。