耶利米书 4:6 - 新标点和合本 - 神版6 应当向锡安竖立大旗。 要逃避,不要迟延, 因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。 参见章节圣经当代译本修订版6 你们要向锡安举起旗帜, 赶快逃亡,不要迟延, 因为我要从北方降下灾祸, 大肆毁灭。” 参见章节和合本修订版6 应当向锡安竖立大旗。 逃吧,不要迟延, 因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。 参见章节新标点和合本 上帝版6 应当向锡安竖立大旗。 要逃避,不要迟延, 因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。 参见章节新译本6 要向锡安竖起旗号, 赶快逃命,不可停留, 因为我必使灾祸与严重的毁灭, 从北方而来。” 参见章节圣经–普通话本6 要举起旗帜向锡安发出警报, 赶快逃命吧,不要拖延, 因为我就要把灾难和大毁灭从北方以色列北部王国召来了! 参见章节 |