耶利米书 38:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 在王宫的太监古实人以伯‧米勒，听见他们将耶利米下了牢狱（那时王坐在便雅悯门口），

圣经当代译本修订版

⁷ 那时，王正坐在便雅悯门口。宫廷侍臣古实人以伯·米勒听说他们把耶利米囚在蓄水池里，

和合本修订版

⁷ 在王宫里的太监古实人以伯．米勒，听见他们把耶利米丢进井里，那时王坐在便雅悯门前。

新标点和合本 上帝版

⁷ 在王宫的太监古实人以伯·米勒，听见他们将耶利米下了牢狱（那时王坐在便雅悯门口），

新译本

⁷ 宫中的臣宰古实人以伯．米勒，在王宫里听见他们把耶利米关在井里的消息，

圣经–普通话本

^7-8 在宫里当差的太监古实人以伯米勒得到耶利米被投入水牢的消息，就出宫来见王。王正在便雅悯门摆驾，以伯米勒向王启奏，说:

耶利米书 38:7 交叉引用

列王纪下 24:15

并将约雅斤和王母、后妃、太监，与国中的大官，都从耶路撒冷掳到巴比伦去了；

诗篇 68:31

埃及的公侯要出来朝见　神； 古实人要急忙举手祷告。

箴言 29:10

好流人血的，恨恶完全人， 索取正直人的性命。

以赛亚书 56:3

与耶和华联合的外邦人不要说： 耶和华必定将我从他民中分别出来。 太监也不要说：我是枯树。

耶利米书 13:23

古实人岂能改变皮肤呢？ 豹岂能改变斑点呢？ 若能，你们这习惯行恶的便能行善了。

耶利米书 20:2

他就打先知耶利米，用耶和华殿里便雅悯高门内的枷，将他枷在那里。

耶利米书 26:16

首领和众民就对祭司、先知说：「这人是不该死的，因为他是奉耶和华－我们　神的名向我们说话。」

耶利米书 29:2

这在耶哥尼雅王和太后、太监，并犹大、耶路撒冷的首领，以及工匠、铁匠都离了耶路撒冷以后。）

耶利米书 37:13

他到了便雅悯门那里，有守门官名叫伊利雅，是哈拿尼亚的孙子、示利米雅的儿子，他就拿住先知耶利米，说：「你是投降迦勒底人哪！」

耶利米书 38:8

以伯‧米勒就从王宫里出来，对王说：

阿摩司书 5:10

你们怨恨那在城门口责备人的， 憎恶那说正直话的。

撒迦利亚书 14:10

全地，从迦巴直到耶路撒冷南方的临门，要变为亚拉巴。耶路撒冷必仍居高位，就是从便雅悯门到第一门之处，又到角门，并从哈楠业楼，直到王的酒榨。

马太福音 20:16

这样，那在后的，将要在前；在前的，将要在后了。」

申命记 21:19

父母就要抓住他，将他带到本地的城门、本城的长老那里，

约书亚记 20:4

那杀人的要逃到这些城中的一座城，站在城门口，将他的事情说给城内的长老们听。他们就把他收进城里，给他地方，使他住在他们中间。