Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 37:19 - 新标点和合本 - 神版

19 对你们预言巴比伦王必不来攻击你们和这地的先知,现今在哪里呢?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

19 那些曾向你们预言‘巴比伦王绝不会来这里攻打你们’的先知如今在哪里呢?

参见章节 复制

和合本修订版

19 对你们预言‘巴比伦王必不来攻击你们和这地’的先知在哪里呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

19 对你们预言巴比伦王必不来攻击你们和这地的先知,现今在哪里呢?

参见章节 复制

新译本

19 你们的先知曾向你们预言说:‘巴比伦王必不会来攻击你们和这地。’他们现今在哪里呢?

参见章节 复制

圣经–普通话本

19 还有,你那些对你说‘巴比伦王不会来攻打你和这个国家’的先知们如今在哪里?

参见章节 复制




耶利米书 37:19
16 交叉引用  

以利沙对以色列王说:「我与你何干?去问你父亲的先知和你母亲的先知吧!」以色列王对他说:「不要这样说,耶和华招聚我们这三王,乃要交在摩押人的手里。」


你为自己做的神在哪里呢? 你遭遇患难的时候, 叫他们起来拯救你吧! 犹大啊,你神的数目与你城的数目相等。


他们常对藐视我的人说:『耶和华说:你们必享平安』;又对一切按自己顽梗之心而行的人说:『必没有灾祸临到你们。』」


「你当寄信给一切被掳的人说:『耶和华论到尼希兰人示玛雅说:因为示玛雅向你们说预言,我并没有差遣他,他使你们倚靠谎言;


他们轻轻忽忽地医治我百姓的损伤, 说:平安了!平安了! 其实没有平安。


他们轻轻忽忽地医治我百姓的损伤,说: 平安了!平安了! 其实没有平安。


你的先知为你见虚假和愚昧的异象, 并没有显露你的罪孽, 使你被掳的归回; 却为你见虚假的默示 和使你被赶出本境的缘故。


「人子啊,你要说预言攻击以色列中说预言的先知,对那些本己心发预言的说:『你们当听耶和华的话。』」


这些人所见的是虚假,是谎诈的占卜。他们说是耶和华说的,其实耶和华并没有差遣他们,他们倒使人指望那话必然立定。


就是向来吃他们祭牲的脂油, 喝他们奠祭之酒的,在哪里呢? 他可以兴起帮助你们, 护卫你们。


跟着我们:

广告


广告