耶利米书 37:12 - 新标点和合本 - 神版12 耶利米就杂在民中出离耶路撒冷,要往便雅悯地去,在那里得自己的地业。 参见章节圣经当代译本修订版12 耶利米起身离开耶路撒冷,前往便雅悯境内去接收他在同族中应得的地业。 参见章节和合本修订版12 耶利米离开耶路撒冷,往便雅悯地去,要在那里从百姓当中取得自己的地产。 参见章节新标点和合本 上帝版12 耶利米就杂在民中出离耶路撒冷,要往便雅悯地去,在那里得自己的地业。 参见章节新译本12 耶利米离开耶路撒冷,往便雅悯地去,要在那里,在同乡中间,取得自己的产业。 参见章节圣经–普通话本12 当时,耶利米打算离开耶路撒冷,和别的人一起到便雅悯地去接受自己的产业。 参见章节 |