耶利米书 32:40 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁰ 又要与他们立永远的约，必随着他们施恩，并不离开他们，且使他们有敬畏我的心，不离开我。

圣经当代译本修订版

⁴⁰ 我要与他们立永远的约，永远恩待他们，使他们对我心存敬畏，不再背弃我。

和合本修订版

⁴⁰ 我要跟他们立永远的约，要施恩给他们，绝不转离；又要把敬畏我的心放在他们心里，不离弃我。

新标点和合本 上帝版

⁴⁰ 又要与他们立永远的约，必随着他们施恩，并不离开他们，且使他们有敬畏我的心，不离开我。

新译本

⁴⁰ 我要和他们立永远的约，我必不离开他们，必使他们得到福乐；我也必把敬畏我的心赐给他们，使他们不会离开我。

圣经–普通话本

⁴⁰ “我要与他们立永久不变的约，永不抛弃他们，一直善待他们。我要让他们心中怀着对我的敬畏，不再背离我。

耶利米书 32:40 交叉引用

撒母耳记下 23:4

他必像日出的晨光， 如无云的清晨， 雨后的晴光， 使地发生嫩草。

诗篇 80:19

耶和华－万军之　神啊，求你使我们回转， 使你的脸发光，我们便要得救！

以赛亚书 24:5

地被其上的居民污秽； 因为他们犯了律法， 废了律例，背了永约。

以赛亚书 55:3

你们当就近我来； 侧耳而听，就必得活。 我必与你们立永约， 就是应许大卫那可靠的恩典。

以赛亚书 61:8

因为我－耶和华喜爱公平， 恨恶抢夺和罪孽； 我要凭诚实施行报应， 并要与我的百姓立永约。

耶利米书 24:7

我要赐他们认识我的心，知道我是耶和华。他们要作我的子民，我要作他们的　神，因为他们要一心归向我。」

耶利米书 31:34

他们各人不再教导自己的邻舍和自己的弟兄说：『你该认识耶和华』，因为他们从最小的到至大的都必认识我。我要赦免他们的罪孽，不再记念他们的罪恶。这是耶和华说的。」

耶利米书 50:5

他们必访问锡安，又面向这里，说：『来吧，你们要与耶和华联合为永远不忘的约。』

以西结书 36:26

我也要赐给你们一个新心，将新灵放在你们里面，又从你们的肉体中除掉石心，赐给你们肉心。

以西结书 36:27

我必将我的灵放在你们里面，使你们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。

以西结书 37:26

并且我要与他们立平安的约，作为永约。我也要将他们安置在本地，使他们的人数增多，又在他们中间设立我的圣所，直到永远。

以西结书 39:29

我也不再掩面不顾他们，因我已将我的灵浇灌以色列家。这是主耶和华说的。」

弥迦书 4:5

万民各奉己神的名而行； 我们却永永远远奉耶和华－我们　神的名而行。

申命记 31:6

你们当刚强壮胆，不要害怕，也不要畏惧他们，因为耶和华－你的　神和你同去。他必不撇下你，也不丢弃你。」

申命记 31:8

耶和华必在你前面行；他必与你同在，必不撇下你，也不丢弃你。不要惧怕，也不要惊惶。」

希伯来书 13:20

但愿赐平安的　神，就是那凭永约之血、使群羊的大牧人－我主耶稣从死里复活的　神，

希伯来书 4:1

我们既蒙留下，有进入他安息的应许，就当畏惧，免得我们中间或有人似乎是赶不上了。

希伯来书 7:24

这位既是永远常存的，他祭司的职任就长久不更换。

雅各书 1:17

各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的，从众光之父那里降下来的；在他并没有改变，也没有转动的影儿。

彼得前书 1:5

你们这因信蒙　神能力保守的人，必能得着所预备、到末世要显现的救恩。