耶利米书 26:8 - 新标点和合本 - 神版8 耶利米说完了耶和华所吩咐他对众人说的一切话,祭司、先知与众民都来抓住他,说:「你必要死! 参见章节圣经当代译本修订版8 耶利米向民众传达完耶和华的话之后,祭司、先知和民众就抓住他,说:“你真该死! 参见章节和合本修订版8 耶利米说完了耶和华吩咐他对众百姓说的一切话,祭司、先知与众百姓都来抓住他,说:“你该死! 参见章节新标点和合本 上帝版8 耶利米说完了耶和华所吩咐他对众人说的一切话,祭司、先知与众民都来抓住他,说:「你必要死! 参见章节新译本8 耶利米说完了耶和华吩咐他对众民所说的一切话,众祭司、众先知和众民就抓住他,说:“你必要死! 参见章节圣经–普通话本8 耶利米刚一讲完主吩咐他向全体民众宣布的话,祭司、先知和民众就一齐抓住他,说: “你真该死!你怎么敢藉主的名预言: ‘这座殿宇将会变得像示罗一样,这座城里的居民将被一扫而空’?” 参见章节 |