Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 20:18 - 新标点和合本 - 神版

18 我为何出胎见劳碌愁苦, 使我的年日因羞愧消灭呢?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 为什么我要从母胎出来, 经历患难和痛苦, 在羞辱中度过一生呢?

参见章节 复制

和合本修订版

18 我为何出胎见劳碌愁苦, 在羞愧中度尽我的年日呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 我为何出胎见劳碌愁苦, 使我的年日因羞愧消灭呢?

参见章节 复制

新译本

18 我为甚么要出母胎, 经历劳苦和忧伤, 并且我的年日都消逝在羞辱之中呢?

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 为什么我要离开母腹,来看这世上的劳碌愁苦? 我要在羞辱中渡过余生了。

参见章节 复制




耶利米书 20:18
27 交叉引用  

自己在旷野走了一日的路程,来到一棵罗腾树下,就坐在那里求死,说:「耶和华啊,罢了!求你取我的性命,因为我不胜于我的列祖。」


人为妇人所生, 日子短少,多有患难;


惟愿你把我藏在阴间, 存于隐密处,等你的忿怒过去; 愿你为我定了日期,记念我。


受患难的人为何有光赐给他呢? 心中愁苦的人为何有生命赐给他呢?


人生在世必遇患难, 如同火星飞腾。


因为,我的年日如烟云消灭; 我的骨头如火把烧着。


你知道我受的辱骂、欺凌、羞辱; 我的敌人都在你面前。


从脚掌到头顶, 没有一处完全的, 尽是伤口、青肿,与新打的伤痕, 都没有收口,没有缠裹, 也没有用膏滋润。


知道公义、将我训诲存在心中的民, 要听我言! 不要怕人的辱骂, 也不要因人的毁谤惊惶。


我的母亲哪,我有祸了!因你生我作为遍地相争相竞的人。我素来没有借贷与人,人也没有借贷与我,人人却都咒骂我。


我的痛苦为何长久不止呢? 我的伤痕为何无法医治、不能痊愈呢? 难道你待我有诡诈,像流干的河道吗?


我们在羞耻中躺卧吧!愿惭愧将我们遮盖;因为从立国以来,我们和我们的列祖常常得罪耶和华-我们的 神,没有听从耶和华-我们 神的话。


我有忧愁,愿能自慰; 我心在我里面发昏。


你们一切过路的人哪,这事你们不介意吗? 你们要观看: 有像这临到我的痛苦没有- 就是耶和华在他发烈怒的日子使我所受的苦?


我是因耶和华忿怒的杖, 遭遇困苦的人。


你为何使我看见罪孽? 你为何看着奸恶而不理呢? 毁灭和强暴在我面前, 又起了争端和相斗的事。


我实实在在地告诉你们,你们将要痛哭、哀号,世人倒要喜乐;你们将要忧愁,然而你们的忧愁要变为喜乐。


他们离开公会,心里欢喜,因被算是配为这名受辱。


为这缘故,我也受这些苦难。然而我不以为耻;因为知道我所信的是谁,也深信他能保全我所交付他的,直到那日。


你们必须忍耐,使你们行完了 神的旨意,就可以得着所应许的。


又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼,


仰望为我们信心创始成终的耶稣。他因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,便坐在 神宝座的右边。


这样,我们也当出到营外,就了他去,忍受他所受的凌辱。


跟着我们:

广告


广告