Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 2:21 - 新标点和合本 - 神版

21 然而,我栽你是上等的葡萄树, 全然是真种子; 你怎么向我变为外邦葡萄树的坏枝子呢?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 你原本是我栽种的上等葡萄树, 是上好的品种。 你怎么自甘堕落, 变成了野葡萄?

参见章节 复制

和合本修订版

21 然而,我栽种你为上等的葡萄树, 全用纯正的种子; 你怎么向我变为外邦葡萄树的坏枝子呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 然而,我栽你是上等的葡萄树, 全然是真种子; 你怎么向我变为外邦葡萄树的坏枝子呢?

参见章节 复制

新译本

21 我栽你时原是上等的葡萄树, 是绝对纯种的; 你怎么在我面前变为坏枝子, 成了野葡萄呢?

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 我栽种你时, 你曾是精选的红葡萄枝, 产自绝对可靠的枝干之上, 怎么会变成这令人厌恶的野葡萄?

参见章节 复制




耶利米书 2:21
27 交叉引用  

我眷顾他,为要叫他吩咐他的众子和他的眷属遵守我的道,秉公行义,使我所应许亚伯拉罕的话都成就了。」


那人说:「你的名不要再叫雅各,要叫以色列;因为你与 神与人较力,都得了胜。」


你曾用手赶出外邦人, 却栽培了我们列祖; 你苦待列邦, 却叫我们列祖发达。


你从埃及挪出一棵葡萄树, 赶出外邦人,把这树栽上。


你在这树根前预备了地方, 它就深深扎根,爬满了地。


你要将他们领进去,栽于你产业的山上- 耶和华啊,就是你为自己所造的住处; 主啊,就是你手所建立的圣所。


可叹,忠信的城变为妓女! 从前充满了公平, 公义居在其中, 现今却有凶手居住。


当那日,有出酒的葡萄园, 你们要指这园唱歌说:


惟你以色列-我的仆人, 雅各-我所拣选的, 我朋友亚伯拉罕的后裔,


我为我葡萄园所做之外, 还有什么可做的呢? 我指望结好葡萄, 怎么倒结了野葡萄呢?


你的居民都成为义人, 永远得地为业; 是我种的栽子,我手的工作, 使我得荣耀。


赐华冠与锡安悲哀的人,代替灰尘; 喜乐油代替悲哀; 赞美衣代替忧伤之灵; 使他们称为「公义树」, 是耶和华所栽的,叫他得荣耀。


从前耶和华给你起名叫青橄榄树,又华美又结好果子;如今他用哄嚷之声,点火在其上,枝子也被折断。


原来栽培你的万军之耶和华已经说,要降祸攻击你,是因以色列家和犹大家行恶,向巴力烧香,惹我发怒,是自作自受。」


你们要上她葡萄园的墙施行毁坏, 但不可毁坏净尽, 只可除掉她的枝子, 因为不属耶和华。


黄金何其失光! 纯金何其变色! 圣所的石头倒在各市口上。


「人子啊,葡萄树比别样树有什么强处?葡萄枝比众树枝有什么好处?


「你们再听一个比喻:有个家主栽了一个葡萄园,周围圈上篱笆,里面挖了一个压酒池,盖了一座楼,租给园户,就往外国去了。


耶稣就用比喻对他们说:「有人栽了一个葡萄园,周围圈上篱笆,挖了一个压酒池,盖了一座楼,租给园户,就往外国去了。


耶稣就设比喻对百姓说:「有人栽了一个葡萄园,租给园户,就往外国去住了许久。


「我是真葡萄树,我父是栽培的人。


他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 蛾摩拉田园所生的; 他们的葡萄是毒葡萄, 全挂都是苦的。


因他爱你的列祖,所以拣选他们的后裔,用大能亲自领你出了埃及,


约书亚在世和约书亚死后,那些知道耶和华为以色列人所行诸事的长老还在的时候,以色列人事奉耶和华。


跟着我们:

广告


广告