耶利米书 2:12 - 新标点和合本 - 神版

¹² 诸天哪，要因此惊奇， 极其恐慌，甚为凄凉！ 这是耶和华说的。

圣经当代译本修订版

¹² 诸天啊，要因此而震惊、战栗、 大感凄凉。 这是耶和华说的。

和合本修订版

¹² 诸天哪，要因此震惊， 颤栗，极其凄凉！ 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹² 诸天哪，要因此惊奇， 极其恐慌，甚为凄凉！ 这是耶和华说的。

新译本

¹² 诸天哪！你们要因此震惊， 要大大战栗，极其凄凉。” 这是耶和华的宣告。

圣经–普通话本

¹² “诸天啊，你们为这件事惊慌害怕、恐惧颤抖吧！ 这是主说的。

耶利米书 2:12 交叉引用

以赛亚书 1:2

天哪，要听！地啊，侧耳而听！ 因为耶和华说： 我养育儿女，将他们养大， 他们竟悖逆我。

以赛亚书 29:9

你们等候惊奇吧！ 你们宴乐昏迷吧！ 他们醉了，却非因酒； 他们东倒西歪，却非因浓酒。

耶利米书 18:13

所以，耶和华如此说： 你们且往各国访问， 有谁听见这样的事？ 以色列民行了一件极可憎恶的事。

耶利米书 22:29

地啊，地啊，地啊，当听耶和华的话！

耶利米书 4:23

先知说：我观看地， 不料，地是空虚混沌； 我观看天，天也无光。

耶利米书 6:19

地啊，当听！ 我必使灾祸临到这百姓， 就是他们意念所结的果子； 因为他们不听从我的言语， 至于我的训诲，他们也厌弃了。

弥迦书 6:2

山岭和地永久的根基啊， 要听耶和华争辩的话！ 因为耶和华要与他的百姓争辩， 与以色列争论。

马太福音 27:45

从午正到申初，遍地都黑暗了。

申命记 32:1

诸天哪，侧耳，我要说话； 愿地也听我口中的言语。