耶利米书 17:3 - 新标点和合本 - 神版3 我田野的山哪,我必因你在四境之内所犯的罪,把你的货物、财宝,并邱坛当掠物交给仇敌; 参见章节和合本修订版3 我田野的山哪,因你在全境内的丘坛所犯的罪,我必使你的财富和一切的财宝成为掠物。 参见章节新标点和合本 上帝版3 我田野的山哪,我必因你在四境之内所犯的罪,把你的货物、财宝,并邱坛当掠物交给仇敌; 参见章节新译本3 我在田野的山哪! 因你在四境之内所犯的罪, 我必把你的财产、一切宝物和你的邱坛, 给敌人作掠物。 参见章节圣经–普通话本3 这土地上的我的山啊, 还有你的财富和你的宝藏, 我都要毫无代价地当作掳获物送给他人, 这全是由于你境内的罪。 参见章节 |