耶利米书 14:8 - 新标点和合本 - 神版8 以色列所盼望、在患难时作他救主的啊, 你为何在这地像寄居的, 又像行路的只住一宵呢? 参见章节圣经当代译本修订版8 以色列的盼望和患难时的救主啊, 你为什么在本地像个异乡人, 像个只住一夜的客旅呢? 参见章节和合本修订版8 以色列所盼望,在患难时作他救主的啊, 你在这地为何像寄居的, 又如旅行的只住一夜呢? 参见章节新标点和合本 上帝版8 以色列所盼望、在患难时作他救主的啊, 你为何在这地像寄居的, 又像行路的只住一宵呢? 参见章节新译本8 以色列的盼望啊! 以色列遭难时的拯救者啊! 你为甚么在本地像一个寄居的人, 又像个只住宿一夜的旅客呢? 参见章节圣经–普通话本8 主啊,您是以色列的希望, 是她在患难时刻的救助者, 为什么您在这块土地上像个陌生人, 像个只为夜晚投宿一宵的过路人? 参见章节 |