耶利米书 14:2 - 新标点和合本 - 神版

² 犹大悲哀，城门衰败。 众人披上黑衣坐在地上； 耶路撒冷的哀声上达。

圣经当代译本修订版

² “犹大悲泣， 她的城邑衰败， 人人坐在地上痛哭， 耶路撒冷哀鸣四起。

和合本修订版

² “犹大悲哀，城门衰败； 众人坐在地上哀恸， 耶路撒冷的哀声上达。

新标点和合本 上帝版

² 犹大悲哀，城门衰败。 众人披上黑衣坐在地上； 耶路撒冷的哀声上达。

新译本

² “犹大悲哀， 她的城镇衰落， 人人都坐在地上悲伤痛哭； 耶路撒冷的哀声上达于天。

圣经–普通话本

² “犹大哀伤了，她的城市败落了。 黑暗笼罩了大地， 耶路撒冷发出悲痛的哭喊。

耶利米书 14:2 交叉引用

约伯记 34:28

甚至使贫穷人的哀声达到他那里； 他也听了困苦人的哀声。

诗篇 144:14

我们的牛驮着满驮， 没有人闯进来抢夺， 也没有人出去争战； 我们的街市上也没有哭号的声音。

出埃及记 2:24

神听见他们的哀声，就记念他与亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约。

以赛亚书 15:5

我心为摩押悲哀； 他的贵胄逃到琐珥， 到伊基拉‧施利施亚。 他们上鲁希坡，随走随哭； 在何罗念的路上，因毁灭举起哀声。

以赛亚书 24:11

在街上因酒有悲叹的声音； 一切喜乐变为昏暗； 地上的欢乐归于无有。

以赛亚书 24:4

地上悲哀衰残， 世界败落衰残； 地上居高位的人也败落了。

以赛亚书 24:7

新酒悲哀，葡萄树衰残； 心中欢乐的俱都叹息。

以赛亚书 3:26

锡安 的城门必悲伤、哀号； 她必荒凉坐在地上。

以赛亚书 33:9

地上悲哀衰残； 黎巴嫩羞愧枯干； 沙仑像旷野； 巴珊和迦密的树林凋残。

以赛亚书 5:7

万军之耶和华的葡萄园就是以色列家； 他所喜爱的树就是犹大人。 他指望的是公平， 谁知倒有暴虐； 指望的是公义， 谁知倒有冤声。

耶利米书 11:11

所以耶和华如此说：「我必使灾祸临到他们，是他们不能逃脱的。他们必向我哀求，我却不听。

耶利米书 12:11

他们使地荒凉； 地既荒凉，便向我悲哀。 全地荒凉，因无人介意。

耶利米书 12:4

这地悲哀， 通国的青草枯干，要到几时呢？ 因其上居民的恶行， 牲畜和飞鸟都灭绝了。 他们曾说：他看不见我们的结局。

耶利米书 18:22

你使敌军忽然临到他们的时候， 愿人听见哀声从他们的屋内发出； 因他们挖坑要捉拿我， 暗设网罗要绊我的脚。

耶利米书 4:28

因此，地要悲哀， 在上的天也必黑暗； 因为我言已出，我意已定， 必不后悔，也不转意不做。

耶利米书 46:12

列国听见你的羞辱， 遍地满了你的哀声； 勇士与勇士彼此相碰， 一齐跌倒。

耶利米书 8:21

先知说：因我百姓的损伤， 我也受了损伤。 我哀痛，惊惶将我抓住。

耶利米哀歌 2:8

耶和华定意拆毁锡安的城墙； 他拉了准绳， 不将手收回，定要毁灭。 他使外郭和城墙都悲哀， 一同衰败。

耶利米哀歌 2:9

锡安的门都陷入地内； 主将她的门闩毁坏，折断。 她的君王和首领落在没有律法的列国中； 她的先知不得见耶和华的异象。

耶利米哀歌 5:10

因饥饿燥热， 我们的皮肤就黑如炉。

何西阿书 4:3

因此，这地悲哀， 其上的民、田野的兽、 空中的鸟必都衰微， 海中的鱼也必消灭。

约珥书 1:10

田荒凉，地悲哀； 因为五谷毁坏， 新酒干竭，油也缺乏。

约珥书 1:11

农夫啊，你们要惭愧； 修理葡萄园的啊，你们要哀号； 因为大麦小麦与田间的庄稼都灭绝了。

约珥书 1:14

你们要分定禁食的日子， 宣告严肃会， 招聚长老和国中的一切居民 到耶和华－你们　神的殿， 向耶和华哀求。

约珥书 2:6

它们一来，众民伤恸， 脸都变色。

哈该书 1:11

我命干旱临到地土、山冈、五谷、新酒，和油，并地上的出产、人民、牲畜，以及人手一切劳碌得来的。」

撒迦利亚书 7:13

万军之耶和华说：「我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

撒母耳记上 5:12

未曾死的人都生了痔疮。合城呼号，声音上达于天。

撒母耳记上 9:16

「明日这时候，我必使一个人从便雅悯地到你这里来，你要膏他作我民以色列的君。他必救我民脱离非利士人的手；因我民的哀声上达于我，我就眷顾他们。」