罗马书 5:13 - 新标点和合本 - 神版13 没有律法之先,罪已经在世上;但没有律法,罪也不算罪。 参见章节圣经当代译本修订版13 没有律法之前,罪已经在世上;但没有律法,罪也不算为罪。 参见章节中文标准译本13 就是说,没有律法以前,罪已经在世上了;不过没有律法,罪就不算为罪。 参见章节和合本修订版13 没有律法之前,罪已经在世上,但没有律法,罪也不算罪。 参见章节新标点和合本 上帝版13 没有律法之先,罪已经在世上;但没有律法,罪也不算罪。 参见章节新译本13 没有律法以前,罪已经在世界上了;不过,没有律法的时候,罪也不算罪。 参见章节圣经–普通话本13 摩西律法颁布之前世上就有了罪,但是如果没有这律法,罪就不算罪了。 参见章节 |