罗马书 2:15 - 新标点和合本 - 神版15 这是显出律法的功用刻在他们心里,他们是非之心同作见证,并且他们的思念互相较量,或以为是,或以为非。) 参见章节圣经当代译本修订版15 这表明律法的要求刻在他们心里,他们的良心也可以做见证,并且他们的思想有时指控他们,有时为他们辩护。 参见章节中文标准译本15 这就显出律法的要求刻在他们的心里,他们的良心也一同作证,而且自己的心思之间,互相控告或辩解。 参见章节和合本修订版15 他们显明律法的功用刻在他们心里,他们的良心一同作证—他们的内心挣扎,有时自责,有时为自己辩护。 参见章节新标点和合本 上帝版15 这是显出律法的功用刻在他们心里,他们是非之心同作见证,并且他们的思念互相较量,或以为是,或以为非。) 参见章节新译本15 这就表明律法的作用是刻在他们的心里,有他们的良心一同作证,他们的思想互相较量,或作控告、或作辩护。 参见章节圣经–普通话本15 他们显示出律法的要求是写在他们内心里的,他们的良知也为此作证。他们的思想有时谴责自己,有时则为自己辩护。 参见章节 |