罗马书 1:32 - 新标点和合本 - 神版32 他们虽知道 神判定行这样事的人是当死的,然而他们不但自己去行,还喜欢别人去行。 参见章节圣经当代译本修订版32 他们明明知道,按上帝公义的法则,做这些事的人该死,不但执迷不悟,还喜欢别人跟他们同流合污。 参见章节中文标准译本32 人虽然知道神的公义规定是:行这样事的人是该死的;然而他们不仅自己去做,还赞同做这些事的人。 参见章节和合本修订版32 他们虽知道上帝判定做这样事的人是该死的,然而他们不但自己去做,还赞同别人去做。 参见章节新标点和合本 上帝版32 他们虽知道上帝判定行这样事的人是当死的,然而他们不但自己去行,还喜欢别人去行。 参见章节新译本32 他们虽然明明知道行这些事的人, 神判定他们是该死的,然而他们不单自己去行,也喜欢别人去行。 参见章节圣经–普通话本32 虽然他们知道,按照上帝的法令做这些事情的人是该死的,但是,他们不仅自己继续这么做,还鼓励其他做这些事情的人。 参见章节 |