罗马书 1:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 所以，　神任凭他们逞着心里的情欲行污秽的事，以致彼此玷辱自己的身体。

圣经当代译本修订版

²⁴ 因此，上帝任凭他们随从内心的情欲行污秽的事，玷污彼此的身体。

中文标准译本

²⁴ 因此，神任凭他们顺着心中的情欲去做污秽的事，以致彼此玷污自己的身体。

和合本修订版

²⁴ 所以，上帝任凭他们随着心里的情欲行污秽的事，以致彼此羞辱自己的身体。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 所以，上帝任凭他们逞着心里的情欲行污秽的事，以致彼此玷辱自己的身体。

新译本

²⁴ 因此，　神就任凭他们顺着心中的私欲去作污秽的事，以致羞辱自己的身体。

圣经–普通话本

²⁴ 人们只想做邪恶的事情，因此上帝离开了他们，任凭他们走邪恶之路。于是他们成为毫无道德的人，在淫乱中互相无耻地玷污自己的身体。

罗马书 1:24 交叉引用

利未记 18:22

不可与男人苟合，像与女人一样；这本是可憎恶的。

马太福音 15:14

任凭他们吧！他们是瞎眼领路的；若是瞎子领瞎子，两个人都要掉在坑里。」

使徒行传 14:16

他在从前的世代，任凭万国各行其道；

使徒行传 7:42

神就转脸不顾，任凭他们事奉天上的日月星辰，正如先知书上所写的说： 以色列家啊， 你们四十年间在旷野， 岂是将牺牲和祭物献给我吗？

罗马书 6:12

所以，不要容罪在你们必死的身上作王，使你们顺从身子的私欲。

哥林多前书 6:13

食物是为肚腹，肚腹是为食物；但　神要叫这两样都废坏。身子不是为淫乱，乃是为主；主也是为身子。

哥林多前书 6:18

你们要逃避淫行。人所犯的，无论什么罪，都在身子以外，惟有行淫的，是得罪自己的身子。

以弗所书 2:3

我们从前也都在他们中间，放纵肉体的私欲，随着肉体和心中所喜好的去行，本为可怒之子，和别人一样。

帖撒罗尼迦前书 4:4

要你们各人晓得怎样用圣洁、尊贵守着自己的身体，