约翰福音 8:29 - 新标点和合本 - 神版

²⁹ 那差我来的是与我同在；他没有撇下我独自在这里，因为我常做他所喜悦的事。」

圣经当代译本修订版

²⁹ 差我来的那位跟我在一起，祂没有撇下我，让我孤单一人，因为我始终做祂喜悦的事。”

中文标准译本

²⁹ 派我来的那一位与我同在；他没有撇下我，使我独自一人，因为我一直做他所喜悦的事。”

和合本修订版

²⁹ 差我来的那位与我同在；他没有撇下我独自一人，因为我一直行他所喜悦的事。”

新标点和合本 上帝版

²⁹ 那差我来的是与我同在；他没有撇下我独自在这里，因为我常做他所喜悦的事。」

新译本

²⁹ 那差我来的和我同在，他没有留下我独自一人，因为我常作他喜悦的事。”

圣经–普通话本

²⁹ 派我来的那位与我同在。他不会撇下我，因为我做的事令他喜悦。”

约翰福音 8:29 交叉引用

以赛亚书 42:1

看哪，我的仆人－ 我所扶持所拣选、心里所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

以赛亚书 42:21

耶和华因自己公义的缘故， 喜欢使律法为大，为尊。

以赛亚书 42:6

我－耶和华凭公义召你， 必搀扶你的手，保守你， 使你作众民的中保， 作外邦人的光，

马太福音 17:5

说话之间，忽然有一朵光明的云彩遮盖他们，且有声音从云彩里出来，说：「这是我的爱子，我所喜悦的。你们要听他！」

马太福音 3:15

耶稣回答说：「你暂且许我，因为我们理当这样尽诸般的义。」于是约翰许了他。

马太福音 3:17

从天上有声音说：「这是我的爱子，我所喜悦的。」

约翰福音 14:31

但要叫世人知道我爱父，并且父怎样吩咐我，我就怎样行。起来，我们走吧！」

约翰福音 15:10

你们若遵守我的命令，就常在我的爱里，正如我遵守了我父的命令，常在他的爱里。

约翰福音 16:32

看哪，时候将到，且是已经到了，你们要分散，各归自己的地方去，留下我独自一人；其实我不是独自一人，因为有父与我同在。

约翰福音 17:4

我在地上已经荣耀你，你所托付我的事，我已成全了。

约翰福音 4:34

耶稣说：「我的食物就是遵行差我来者的旨意，做成他的工。

约翰福音 5:30

「我凭着自己不能做什么，我怎么听见就怎么审判。我的审判也是公平的；因为我不求自己的意思，只求那差我来者的意思。」

约翰福音 6:38

因为我从天上降下来，不是要按自己的意思行，乃是要按那差我来者的意思行。

约翰福音 8:16

就是判断人，我的判断也是真的；因为不是我独自在这里，还有差我来的父与我同在。

提摩太后书 4:17

惟有主站在我旁边，加给我力量，使福音被我尽都传明，叫外邦人都听见；我也从狮子口里被救出来。

提摩太后书 4:22

愿主与你的灵同在！愿恩惠常与你们同在！

希伯来书 4:15

因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。

希伯来书 7:26

像这样圣洁、无邪恶、无玷污、远离罪人、高过诸天的大祭司，原是与我们合宜的。

约翰一书 2:1

我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。

约翰一书 3:22

并且我们一切所求的，就从他得着；因为我们遵守他的命令，行他所喜悦的事。