约翰福音 7:39 - 新标点和合本 - 神版39 耶稣这话是指着信他之人要受圣灵说的。那时还没有赐下圣灵来,因为耶稣尚未得着荣耀。 参见章节圣经当代译本修订版39 耶稣这话是指信祂的人要领受圣灵,但当时圣灵还没有降临,因为耶稣还没有得到荣耀。 参见章节中文标准译本39 耶稣这话是指着信他的人所要领受的圣灵而说的。当时,圣灵还没有临到,因为耶稣还没有得荣耀。 参见章节和合本修订版39 耶稣这话是指信他的人要受圣灵说的;那时还没有赐下圣灵,因为耶稣还没有得到荣耀。 参见章节新标点和合本 上帝版39 耶稣这话是指着信他之人要受圣灵说的。那时还没有赐下圣灵来,因为耶稣尚未得着荣耀。 参见章节新译本39 他这话是指着信他的人要接受圣灵说的;那时圣灵还没有降临,因为耶稣还没有得着荣耀。 参见章节圣经–普通话本39 耶稣这话是指那些信仰他的人以后会领受到圣灵。当时圣灵还没有赐给人们,因为耶稣还没有得到荣耀。 参见章节 |