约翰福音 4:29 - 新标点和合本 - 神版

²⁹ 「你们来看！有一个人将我素来所行的一切事都给我说出来了，莫非这就是基督吗？」

圣经当代译本修订版

²⁹ “你们快来看啊！有一个人把我做过的事都说了出来。莫非祂就是基督？”

中文标准译本

²⁹ “你们来看！有个人把我过去所做的一切都说了出来，这个人会不会就是基督呢？”

和合本修订版

²⁹ “你们来看！有一个人把我素来所做的一切事都说了出来，难道这个人就是基督吗？”

新标点和合本 上帝版

²⁹ 「你们来看！有一个人将我素来所行的一切事都给我说出来了，莫非这就是基督吗？」

新译本

²⁹ “你们来，看看一个人，他把我所作的一切都说出来，难道这人就是基督吗？”

圣经–普通话本

²⁹ “你们来看呀，有人把我做过的一切都说出来了。他有可能是基督吗？”

约翰福音 4:29 交叉引用

马太福音 12:23

众人都惊奇，说：「这不是大卫的子孙吗？」

约翰福音 4:25

妇人说：「我知道弥赛亚（就是那称为基督的）要来；他来了，必将一切的事都告诉我们。」

约翰福音 4:28

那妇人就留下水罐子，往城里去，对众人说：

约翰福音 4:30

众人就出城，往耶稣那里去。

约翰福音 4:39

那城里有好些撒马利亚人信了耶稣，因为那妇人作见证说：「他将我素来所行的一切事都给我说出来了。」

约翰福音 7:26

你看他还明明地讲道，他们也不向他说什么，难道官长真知道这是基督吗？

约翰福音 7:31

但众人中间有好些信他的，说：「基督来的时候，他所行的神迹岂能比这人所行的更多吗？」

启示录 22:17

圣灵和新妇都说：「来！」听见的人也该说：「来！」口渴的人也当来；愿意的，都可以白白取生命的水喝。

撒母耳记上 9:19

撒母耳回答说：「我就是先见。你在我前面上邱坛去，因为你们今日必与我同席；明日早晨我送你去，将你心里的事都告诉你。