约翰一书 1:8 - 新标点和合本 - 神版8 我们若说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了。 参见章节圣经当代译本修订版8 我们如果说自己没有罪,便是自欺,真理就不在我们里面。 参见章节中文标准译本8 如果我们说自己没有罪,我们就是在欺骗自己,真理就不在我们里面了; 参见章节和合本修订版8 我们若说自己没有罪,就是欺骗自己,真理就不在我们里面了。 参见章节新标点和合本 上帝版8 我们若说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了。 参见章节新译本8 我们若说自己没有罪,就是自欺,真理就不在我们里面了。 参见章节圣经–普通话本8 如果我们说自己没有任何罪恶,我们就是在自欺欺人,真理就不在我们之中。 参见章节 |