约伯记 7:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 为何不赦免我的过犯， 除掉我的罪孽？ 我现今要躺卧在尘土中； 你要殷勤地寻找我，我却不在了。

圣经当代译本修订版

²¹ 为何不赦免我的过犯， 饶恕我的罪恶？ 我很快将归于尘土， 你将寻找我， 而我已不复存在。”

和合本修订版

²¹ 为何不赦免我的过犯， 除掉我的罪孽呢？ 我现今要躺卧在尘土中； 你要切切寻找我，我却不在了。”

新标点和合本 上帝版

²¹ 为何不赦免我的过犯， 除掉我的罪孽？ 我现今要躺卧在尘土中； 你要殷勤地寻找我，我却不在了。

新译本

²¹ 你为甚么不赦免我的过犯， 除去我的罪孽呢？ 现在我快要躺卧在尘土中， 那时你寻找我，我却不在了。”

圣经–普通话本

²¹ 上帝啊，您不能饶恕我的罪过吗？ 您不能宽恕我的过错吗？ 不久我就要躺进坟墓， 您要找我，我已经不复存在了。”

约伯记 7:21 交叉引用

撒母耳记下 24:10

大卫数点百姓以后，就心中自责，祷告耶和华说：「我行这事大有罪了。耶和华啊，求你除掉仆人的罪孽，因我所行的甚是愚昧。」

约伯记 10:14

我若犯罪，你就察看我， 并不赦免我的罪孽。

约伯记 10:9

求你记念－制造我如抟泥一般， 你还要使我归于尘土吗？

约伯记 13:19

有谁与我争论， 我就情愿缄默不言，气绝而亡。

约伯记 14:10

但人死亡而消灭； 他气绝，竟在何处呢？

约伯记 17:14

若对朽坏说：你是我的父； 对虫说：你是我的母亲姊妹；

约伯记 20:8

他必飞去如梦，不再寻见， 速被赶去，如夜间的异象。

约伯记 27:19

他虽富足躺卧，却不得收殓， 转眼之间就不在了。

约伯记 3:13

不然，我就早已躺卧安睡，

约伯记 33:9

我是清洁无过的，我是无辜的； 在我里面也没有罪孽。

约伯记 7:8

观看我的人，他的眼必不再见我； 你的眼目要看我，我却不在了。

约伯记 8:1

书亚人比勒达回答说：

约伯记 9:28

我因愁苦而惧怕， 知道你必不以我为无辜。

诗篇 103:15

至于世人，他的年日如草一样。 他发旺如野地的花，

诗篇 37:36

有人从那里经过，不料，他没有了； 我也寻找他，却寻不着。

传道书 12:7

尘土仍归于地，灵仍归于赐灵的　神。

以赛亚书 26:19

死人要复活， 尸首要兴起。 睡在尘埃的啊，要醒起歌唱！ 因你的甘露好像菜蔬上的甘露， 地也要交出死人来。

以赛亚书 64:9

耶和华啊，求你不要大发震怒， 也不要永远记念罪孽。 求你垂顾我们， 我们都是你的百姓。

但以理书 12:2

睡在尘埃中的，必有多人复醒。其中有得永生的，有受羞辱永远被憎恶的。

何西阿书 14:2

当归向耶和华， 用言语祷告他说： 求你除净罪孽，悦纳善行； 这样，我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。

约翰福音 1:29

次日，约翰看见耶稣来到他那里，就说：「看哪，　神的羔羊，除去世人罪孽的！

提多书 2:14

他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。

约翰一书 1:9

我们若认自己的罪，　神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。

约翰一书 3:5

你们知道主曾显现，是要除掉人的罪，在他并没有罪。