约伯记 42:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 求你听我，我要说话； 我问你，求你指示我。

圣经当代译本修订版

⁴ 你说，‘你且听着，我要发言。 我来提问，你来回答。’

和合本修订版

⁴ 求你听我，我要说话； 我问你，求你让我知道。

新标点和合本 上帝版

⁴ 求你听我，我要说话； 我问你，求你指示我。

新译本

⁴ 求你听我，我要说话； 我要问你，你要告诉我。

圣经–普通话本

⁴ “您对我说: ‘听着，我要对你讲话； 我要诘问你，你要作出解释。’

约伯记 42:4 交叉引用

创世记 18:27

亚伯拉罕说：「我虽然是灰尘，还敢对主说话。

约伯记 38:3

你要如勇士束腰； 我问你，你可以指示我。

约伯记 40:7

你要如勇士束腰； 我问你，你可以指示我。