约伯记 40:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 你要如勇士束腰； 我问你，你可以指示我。

圣经当代译本修订版

⁷ “你要像勇士一样束腰备战， 我来提问，你来回答。

和合本修订版

⁷ “你要如勇士束腰； 我问你，你可以让我知道。

新标点和合本 上帝版

⁷ 你要如勇士束腰； 我问你，你可以指示我。

新译本

⁷ “你要如勇士束腰， 我要问你，你要告诉我。

圣经–普通话本

⁷ “拿出大丈夫的气概来！ 我要向你提出问题， 你要回答我的问话。

约伯记 40:7 交叉引用

约伯记 13:22

这样，你呼叫，我就回答； 或是让我说话，你回答我。

约伯记 38:3

你要如勇士束腰； 我问你，你可以指示我。

约伯记 42:4

求你听我，我要说话； 我问你，求你指示我。