约伯记 38:35 - 新标点和合本 - 神版

³⁵ 你能发出闪电，叫它行去， 使它对你说：我们在这里？

圣经当代译本修订版

³⁵ 你能命闪电发出， 让它听候调遣吗？

和合本修订版

³⁵ 你能发出闪电，使它们行走， 并对你说：‘我们在这里’吗？

新标点和合本 上帝版

³⁵ 你能发出闪电，叫它行去， 使它对你说：我们在这里？

新译本

³⁵ 你能差派闪电，闪电就发出， 并且对你说：‘我们在这里’吗？

圣经–普通话本

³⁵ 你能不能让闪电按你的命令应声而出， 并对你说: ‘随时效命！’

约伯记 38:35 交叉引用

列王纪下 1:10

以利亚回答说：「我若是神人，愿火从天上降下来，烧灭你和你那五十人！」于是有火从天上降下来，烧灭五十夫长和他那五十人。

列王纪下 1:14

已经有火从天上降下来，烧灭前两次来的五十夫长和他们各自带的五十人；现在愿我的性命在你眼前看为宝贵！」

约伯记 36:32

他以电光遮手， 命闪电击中敌人。

约伯记 37:3

他发响声震遍天下， 发电光闪到地极。

出埃及记 9:29

摩西对他说：「我一出城，就要向耶和华举手祷告；雷必止住，也不再有冰雹，叫你知道全地都是属耶和华的。

以赛亚书 6:8

我又听见主的声音说：「我可以差遣谁呢？谁肯为我们去呢？」我说：「我在这里，请差遣我！」

以赛亚书 65:1

素来没有访问我的，现在求问我； 没有寻找我的，我叫他们遇见； 没有称为我名下的，我对他们说： 我在这里！我在这里！

利未记 10:2

就有火从耶和华面前出来，把他们烧灭，他们就死在耶和华面前。

民数记 11:1

众百姓发怨言，他们的恶语达到耶和华的耳中。耶和华听见了就怒气发作，使火在他们中间焚烧，直烧到营的边界。

民数记 16:35

又有火从耶和华那里出来，烧灭了那献香的二百五十个人。

撒母耳记上 22:12

扫罗说：「亚希突的儿子，要听我的话！」他回答说：「主啊，我在这里。」