约伯记 33:27 - 新标点和合本 - 神版

²⁷ 他在人前歌唱说： 我犯了罪，颠倒是非， 这竟与我无益。

圣经当代译本修订版

²⁷ 他会当众歌唱说， ‘我犯了罪，颠倒是非， 祂却没有按我的罪报应我。

和合本修订版

²⁷ 他在人前歌唱说： ‘我犯了罪，颠倒是非， 却没有受该得的报应。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 他在人前歌唱说： 我犯了罪，颠倒是非， 这竟与我无益。

新译本

²⁷ 他在人面前歌唱，说： ‘我犯了罪，颠倒是非， 但我没有受到应得的报应。

圣经–普通话本

²⁷ 他要在公众面前承认自己的过错: ‘我有罪了，我歪曲了真理， 但并没有得到好处。

约伯记 33:27 交叉引用

创世记 16:13

夏甲就称那对她说话的耶和华为「看顾人的　神」。因而说：「在这里我也看见那看顾我的吗？」

撒母耳记下 12:13

大卫对拿单说：「我得罪耶和华了！」拿单说：「耶和华已经除掉你的罪，你必不至于死。

历代志下 16:9

耶和华的眼目遍察全地，要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事行得愚昧；此后，你必有争战的事。」

约伯记 34:32

我所看不明的，求你指教我； 我若作了孽，必不再作？

约伯记 34:9

他说：人以　神为乐， 总是无益。

约伯记 7:20

鉴察人的主啊，我若有罪，于你何妨？ 为何以我当你的箭靶子， 使我厌弃自己的性命？

诗篇 103:10

他没有按我们的罪过待我们， 也没有照我们的罪孽报应我们。

诗篇 11:4

耶和华在他的圣殿里； 耶和华的宝座在天上； 他的慧眼察看世人。

诗篇 119:128

你一切的训词，在万事上我都以为正直； 我却恨恶一切假道。

诗篇 14:2

耶和华从天上垂看世人， 要看有明白的没有， 有寻求　神的没有。

箴言 15:3

耶和华的眼目无处不在； 恶人善人，他都鉴察。

箴言 28:13

遮掩自己罪过的，必不亨通； 承认离弃罪过的，必蒙怜恤。

箴言 5:21

因为，人所行的道都在耶和华眼前； 他也修平人一切的路。

传道书 5:8

你若在一省之中见穷人受欺压，并夺去公义公平的事，不要因此诧异；因有一位高过居高位的鉴察，在他们以上还有更高的。

耶利米书 2:8

祭司都不说，耶和华在哪里呢？ 传讲律法的都不认识我。 官长违背我； 先知藉巴力说预言， 随从无益的神。

耶利米书 23:24

耶和华说：「人岂能在隐密处藏身，使我看不见他呢？」耶和华说：「我岂不充满天地吗？

耶利米书 3:13

只要承认你的罪孽， 就是你违背耶和华－你的　神， 在各青翠树下向别神东奔西跑， 没有听从我的话。 这是耶和华说的。

以西结书 14:23

你们看见他们所行所为的，得了安慰，就知道我在耶路撒冷中所行的并非无故。这是主耶和华说的。」

民数记 12:11

就对摩西说：「我主啊，求你不要因我们愚昧犯罪，便将这罪加在我们身上。

马太福音 16:26

人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？人还能拿什么换生命呢？

路加福音 18:13

那税吏远远地站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说：『　神啊，开恩可怜我这个罪人！』

罗马书 6:21

你们现今所看为羞耻的事，当日有什么果子呢？那些事的结局就是死。

罗马书 7:16

若我所做的，是我所不愿意的，我就应承律法是善的。

罗马书 7:22

因为按着我里面的意思，我是喜欢　神的律；