约伯记 30:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 因 　神的大力，我的外衣污秽不堪， 又如里衣的领子将我缠住。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 上帝猛力抓住我的衣服， 紧紧地揪住我的衣领。

和合本修订版

¹⁸ 我的外衣因大力扭皱 ， 内衣的领子把我勒住。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 因　 上帝 的大力，我的外衣污秽不堪， 又如里衣的领子将我缠住。

新译本

¹⁸ 我的衣服因　神的大力变了形， 他的大力如外衣的领口把我束紧。

圣经–普通话本

¹⁸ 上帝用他的大能抓住我的衣服， 扭住我的领口，

约伯记 30:18 交叉引用

约伯记 19:20

我的皮肉紧贴骨头； 我只剩牙皮逃脱了。

约伯记 2:7

于是撒但从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶长毒疮。

约伯记 7:5

我的肉体以虫子和尘土为衣； 我的皮肤才收了口又重新破裂。

诗篇 38:5

因我的愚昧， 我的伤发臭流脓。

利未记 21:18

因为凡有残疾的，无论是瞎眼的、瘸腿的、塌鼻子的、肢体有余的、