约伯记 3:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 愿黑暗和死荫索取那日； 愿密云停在其上； 愿日蚀恐吓它。

圣经当代译本修订版

⁵ 愿那日被幽暗和浓浓的黑影笼罩， 被密云覆盖， 被阴暗淹没。

和合本修订版

⁵ 愿黑暗和死荫索取那日， 愿密云停在其上， 愿白天的昏暗恐吓它。

新标点和合本 上帝版

⁵ 愿黑暗和死荫索取那日； 愿密云停在其上； 愿日蚀恐吓它。

新译本

⁵ 愿黑暗与死荫索讨那日， 愿密云停留在上面， 愿白天的昏黑惊吓它。

圣经–普通话本

⁵ 愿幽暗和死荫占据它， 愿乌云遮住它，黑暗笼罩它。

约伯记 3:5 交叉引用

约伯记 16:16

我的脸因哭泣发紫， 在我的眼皮上有死荫。

约伯记 24:17

他们看早晨如幽暗， 因为他们晓得幽暗的惊骇。

约伯记 28:3

人为黑暗定界限， 查究幽暗阴翳的石头，直到极处，

约伯记 3:4

愿那日变为黑暗； 愿　神不从上面寻找它； 愿亮光不照于其上。

约伯记 3:6

愿那夜被幽暗夺取， 不在年中的日子同乐， 也不入月中的数目。

约伯记 34:22

没有黑暗、阴翳能给作孽的藏身。

约伯记 38:17

死亡的门曾向你显露吗？ 死荫的门你曾见过吗？

诗篇 107:10

那些坐在黑暗中、死荫里的人 被困苦和铁链捆锁，

诗篇 107:14

他从黑暗中和死荫里领他们出来， 折断他们的绑索。

诗篇 23:4

我虽然行过死荫的幽谷， 也不怕遭害， 因为你与我同在； 你的杖，你的竿，都安慰我。

诗篇 44:19

你在野狗之处压伤我们， 用死荫遮蔽我们。

以赛亚书 9:2

在黑暗中行走的百姓看见了大光； 住在死荫之地的人有光照耀他们。

耶利米书 13:16

耶和华－你们的　神未使黑暗来到， 你们的脚未在昏暗山上绊跌之先， 当将荣耀归给他； 免得你们盼望光明， 他使光明变为死荫， 成为幽暗。

耶利米书 2:6

他们也不说： 那领我们从埃及地上来， 引导我们经过旷野， 沙漠有深坑之地， 和干旱死荫、无人经过、 无人居住之地的耶和华在哪里呢？

耶利米书 4:28

因此，地要悲哀， 在上的天也必黑暗； 因为我言已出，我意已定， 必不后悔，也不转意不做。

以西结书 30:3

因为耶和华的日子临近， 就是密云之日， 列国受罚之期。

以西结书 34:12

牧人在羊群四散的日子怎样寻找他的羊，我必照样寻找我的羊。这些羊在密云黑暗的日子散到各处，我必从那里救回它们来。

约珥书 2:2

那日是黑暗、幽冥、 密云、乌黑的日子， 好像晨光铺满山岭。 有一队蝗虫又大又强； 从来没有这样的， 以后直到万代也必没有。

阿摩司书 5:8

要寻求那造昴星和参星， 使死荫变为晨光， 使白日变为黑夜， 命海水来浇在地上的－ 耶和华是他的名；

阿摩司书 8:10

我必使你们的节期变为悲哀， 歌曲变为哀歌。 众人腰束麻布，头上光秃， 使这场悲哀如丧独生子， 至终如痛苦的日子一样。

马太福音 4:16

那坐在黑暗里的百姓看见了大光； 坐在死荫之地的人有光发现照着他们。

路加福音 1:79

要照亮坐在黑暗中死荫里的人， 把我们的脚引到平安的路上。

申命记 4:11

那时你们近前来，站在山下；山上有火焰冲天，并有昏黑、密云、幽暗。

希伯来书 12:18

你们原不是来到那能摸的山；此山有火焰、密云、黑暗、暴风、