3 你们这十次羞辱我; 你们苦待我也不以为耻。
3 你们侮辱我已有十次之多, 苦待我也不以为耻。
3 你们这十次羞辱我, 苦待我也不以为耻。
3 你们已经十次侮辱我, 你们苛刻地对我,也不觉得羞耻。
3 你们一次又一次地想侮辱我, 不知羞耻地攻击我,
你们的父亲欺哄我,十次改了我的工价;然而 神不容他害我。
约瑟看见他哥哥们,就认得他们,却装作生人,向他们说些严厉话,问他们说:「你们从哪里来?」他们说:「我们从迦南地来籴粮。」
那靠近敌人居住的犹大人十次从各处来见我们,说:「你们必要回到我们那里。」
你手里若有罪孽, 就当远远地除掉, 也不容非义住在你帐棚之中。
你夸大的话岂能使人不作声吗? 你戏笑的时候岂没有人叫你害羞吗?
我口的气味,我妻子厌恶; 我的恳求,我同胞也憎嫌。
你们搅扰我的心, 用言语压碎我要到几时呢?
果真我有错, 这错乃是在我。
我已听见那羞辱我,责备我的话; 我的悟性叫我回答。
我的弟兄看我为外路人; 我的同胞看我为外邦人。
王考问他们一切事,就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。
我要折断你们的杖,就是断绝你们的粮。那时,必有十个女人在一个炉子给你们烤饼,按分量秤给你们;你们要吃,也吃不饱。
这些人虽看见我的荣耀和我在埃及与旷野所行的神迹,仍然试探我这十次,不听从我的话,