约伯记 18:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 你这恼怒将自己撕裂的， 难道大地为你见弃、 磐石挪开原处吗？

圣经当代译本修订版

⁴ 你这气得要撕碎自己的人， 大地会因你而荒凉吗？ 磐石会因你而挪移吗？

和合本修订版

⁴ 在怒气中将自己撕裂的人哪， 难道大地要因你见弃、 磐石要挪开原处吗？

新标点和合本 上帝版

⁴ 你这恼怒将自己撕裂的， 难道大地为你见弃、 磐石挪开原处吗？

新译本

⁴ 你这因怒气而撕裂自己的， 难道大地要为你的缘故被丢弃， 盘石要挪移离开原处吗？

圣经–普通话本

⁴ 你这样愤怒而自伤， 难道大地会因你而荒凉， 山冈会因你而移动？

约伯记 18:4 交叉引用

约伯记 13:14

我何必把我的肉挂在牙上， 将我的命放在手中。

约伯记 14:18

山崩变为无有； 磐石挪开原处。

约伯记 16:9

主发怒撕裂我，逼迫我， 向我切齿； 我的敌人怒目看我。

约伯记 18:3

我们为何算为畜生， 在你眼中看作污秽呢？

约伯记 18:5

恶人的亮光必要熄灭； 他的火焰必不照耀。

约伯记 40:8

你岂可废弃我所拟定的？ 岂可定我有罪，好显自己为义吗？

约伯记 5:2

忿怒害死愚妄人； 嫉妒杀死痴迷人。

以赛亚书 54:10

大山可以挪开， 小山可以迁移； 但我的慈爱必不离开你； 我平安的约也不迁移。 这是怜恤你的耶和华说的。

以西结书 9:9

他对我说：「以色列家和犹大家的罪孽极其重大。遍地有流血的事，满城有冤屈，因为他们说：『耶和华已经离弃这地，他看不见我们。』

约拿书 4:9

神对约拿说：「你因这棵蓖麻发怒合乎理吗？」他说：「我发怒以至于死，都合乎理！」

马太福音 24:35

天地要废去，我的话却不能废去。」

马可福音 9:18

无论在哪里，鬼捉弄他，把他摔倒，他就口中流沫，咬牙切齿，身体枯干。我请过你的门徒把鬼赶出去，他们却是不能。」

路加福音 9:39

他被鬼抓住就忽然喊叫；鬼又叫他抽风，口中流沫，并且重重地伤害他，难以离开他。